Tiếng Trung
Học tiếng Trung trước, rồi mới vào chương trình có bằng: lộ trình năm tiếng
Từ ít hoặc chưa biết tiếng Trung đến chương trình dạy bằng tiếng Trung: khóa tiếng, năm dự bị, cấp HSK cần đạt, visa, chi phí và thời gian.
4 phút đọc · Cập nhật 29 thg 10, 2026 · Đã xác minh
Phần lớn chương trình có bằng ở Trung Quốc dạy bằng tiếng Trung, còn chương trình tiếng Anh ít hơn. Nếu bạn biết ít hoặc chưa biết tiếng Trung, con đường thông thường là học tiếng Trung toàn thời gian ở Trung Quốc trước rồi vào chương trình khi đạt trình độ yêu cầu. Hướng dẫn này giải thích cách làm.
Quy định đằng sau
Tiêu chuẩn chất lượng năm 2018 cho du học sinh đặt mức đầu vào của chương trình dạy bằng tiếng Trung ở cấp 4 của Tiêu chuẩn năng lực Hán ngữ quốc tế (国际汉语能力标准). Các trường quy đổi thành yêu cầu HSK riêng. Đa số yêu cầu HSK 4 cho bậc đại học dạy bằng tiếng Trung, các trường hàng đầu thường yêu cầu HSK 5 (xem hướng dẫn HSK của chúng tôi).
Ví dụ từ công cụ tìm chương trình của chúng tôi:
- Đại học dạy bằng tiếng Trung ngành Computer Science và Tự động hóa của Đại học Chiết Giang: HSK 5, ít nhất 180 điểm
- Đại học dạy bằng tiếng Trung ngành Trí tuệ nhân tạo của Đại học Trung Sơn: HSK 5, ít nhất 180 điểm
Các trường cũng có thể mở lớp tiếng Trung bổ túc cho ai cần (Lệnh số 42, Điều 18).
Ba cách
| Lộ trình | Là gì | Phù hợp với |
|---|---|---|
| Khóa tiếng Trung | Học tiếng Trung toàn thời gian tại trường, từ một học kỳ đến hai năm, không cấp bằng | Sinh viên tự túc muốn đạt HSK 4–5 trước khi nộp hồ sơ |
| Năm dự bị (预科) | Một năm tiếng Trung và kiến thức nền các môn để đạt chuẩn đầu vào đại học | Ứng viên đại học; nằm trong Học bổng Chính phủ Trung Quốc cho bậc đại học dạy bằng tiếng Trung |
| Năm tiếng tại chính trường sẽ học | Một số trường cho học tiếng Trung tại trường trước, đạt HSK 4 thì vào chương trình | Người đã chọn được trường |
Khóa tiếng Trung nhận mọi trình độ, kể cả người mới hoàn toàn. Nhiều khóa có lớp luyện thi HSK. Ví dụ, chương trình năm 2026 của Đại học Bách khoa Tây Bắc có lớp luyện đỗ HSK 4 cho người đã có HSK 3.
Năm dự bị là cái mà tiêu chuẩn chất lượng gọi là giáo dục dự bị: tiếng Trung cộng kiến thức cơ bản các môn, để sinh viên đạt chuẩn đầu vào đại học và làm quen với cuộc sống ở Trung Quốc.
Năm tiếng tại cùng trường có ở một số nơi, kể cả trường cao đẳng nghề. Ví dụ, theo tài liệu tuyển sinh của Học viện Kỹ thuật Nghề Thường Châu, ứng viên chưa có HSK 4 có thể học tiếng Trung ở đó một năm rồi vào chuyên ngành sau khi đỗ HSK 4.
Nếu bạn có Học bổng Chính phủ Trung Quốc
- Đại học dạy bằng tiếng Trung: sinh viên học bổng học khóa dự bị một năm tại một trong mười trường do Bộ Giáo dục chỉ định, và phải thi đạt trước khi vào chuyên ngành. Bạn có thể xin miễn nếu đã học THPT bằng tiếng Trung hoặc có chứng chỉ HSK còn hiệu lực đạt yêu cầu của trường.
- Thạc sĩ và tiến sĩ dạy bằng tiếng Trung: đợt 2027/28 yêu cầu HSK 4 khi nộp hồ sơ. Hãy học năm tiếng trước rồi mới nộp.
- Dạy bằng tiếng Anh: không cần năm tiếng.
Mười trường dự bị theo trang học bổng của chính quyền Bắc Kinh là Đại học Thiên Tân, Đại học Sư phạm Nam Kinh, Đại học Sơn Đông, Đại học Sư phạm Hoa Trung, Đại học Đồng Tế, Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh, Đại học Sư phạm Đông Bắc, Đại học Ngoại ngữ số 2 Bắc Kinh (Beijing International Studies University), Đại học Sư phạm Thủ đô và Đại học Kinh tế và Thương mại Quốc tế. Trang này là thông tin năm 2020, nên hãy kiểm tra danh sách hiện tại với đại sứ quán hoặc trường.
Chi phí
Trong 21 trường có công bố trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi, học phí một năm tiếng Trung từ 11.000 đến 26.000 tệ. Một số ví dụ:
| Trường | Khóa tiếng, mỗi năm |
|---|---|
| Đại học Nam Khai | 14.000 tệ |
| Đại học Chiết Giang | 18.000 tệ |
| Đại học Bách khoa Tây Bắc | 20.000 tệ (10.000 mỗi học kỳ) |
| Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh | 25.800 tệ |
Cộng thêm chỗ ở, bảo hiểm (thường 800 tệ mỗi năm) và sinh hoạt phí. Xem tổng chi phí năm đầu trên trang của từng trường.
Visa
- Khóa tiếng trên 180 ngày: visa X1, rồi xin giấy phép cư trú trong vòng 30 ngày sau khi đến.
- Từ 180 ngày trở xuống, ví dụ một học kỳ: visa X2, không cần giấy phép cư trú.
Xem hướng dẫn X1 và X2 của chúng tôi.
Lịch trình thường gặp khi bắt đầu từ con số 0
| Khi nào | Làm gì |
|---|---|
| Học kỳ 1 (tháng 9 – tháng 1) | Tiếng Trung sơ cấp; mục tiêu HSK 2–3 |
| Học kỳ 2 (tháng 3 – tháng 6) | Lên HSK 4; thi trước tháng 6 |
| Học kỳ 3 (tháng 9 – tháng 1) | Lớp HSK 4–5. Chuẩn bị hồ sơ, nộp vào chương trình và học bổng (hạn nộp từ tháng 12 đến tháng 4). Ứng viên đại học còn phải thi CSCA |
| Tháng 9 năm sau | Bắt đầu chương trình |
Nếu đã biết chút tiếng Trung, bạn thường có thể nộp ngay từ học kỳ 2. Hãy nhớ rằng tuyển sinh nhập học tháng 9 đóng từ mùa đông trước đó, nên lên kế hoạch thi HSK và CSCA theo hạn nộp hồ sơ, không phải theo ngày kết thúc khóa tiếng.
Mẹo
- Chọn chương trình trước, rồi tính ngược ra cấp và điểm HSK cần có.
- Học tiếng ở nơi bạn muốn nộp. Là sinh viên đang học tại trường thường giúp việc nộp hồ sơ và giấy tờ dễ hơn.
- Tiếp tục học sau khi vào chương trình. Tiêu chuẩn yêu cầu sinh viên tốt nghiệp chương trình tiếng Trung đạt cấp 5, nên hãy tiếp tục học tiếng.
- Chưa chắc lộ trình nào hợp? Công cụ lập kế hoạch du học của chúng tôi dựng lộ trình này cho bạn từ cấp HSK hiện tại và bậc học bạn muốn.
Câu hỏi thường gặp
Chưa biết tiếng Trung có nộp vào chương trình dạy bằng tiếng Trung được không?
Không nộp thẳng được. Tiêu chuẩn chất lượng năm 2018 đặt mức đầu vào của chương trình dạy bằng tiếng Trung ở cấp 4 của Tiêu chuẩn năng lực Hán ngữ quốc tế, và các trường quy đổi thành yêu cầu HSK, thường là HSK 4 trở lên. Hãy học tiếng Trung trước, hoặc chọn trường cho học năm tiếng trước khi vào chương trình.
Mất bao lâu để đạt HSK 4?
Khoảng 1 đến 1,5 năm học toàn thời gian từ con số 0, theo ước tính trong hướng dẫn HSK của chúng tôi. Nếu đã biết chút tiếng Trung thì nhanh hơn.
Học bổng Chính phủ Trung Quốc có trả cho năm học tiếng không?
Với sinh viên học bổng đại học ở chương trình dạy bằng tiếng Trung, khóa dự bị một năm nằm trong học bổng, và phải thi đạt trước khi vào chuyên ngành. Với thạc sĩ và tiến sĩ dạy bằng tiếng Trung, đợt 2027/28 yêu cầu HSK 4 ngay khi nộp hồ sơ, nên phải học năm tiếng trước.
Một năm học tiếng Trung tốn bao nhiêu?
Trong 21 trường có công bố trong cơ sở dữ liệu của chúng tôi, học phí một năm tiếng Trung từ 11.000 đến 26.000 tệ. Chưa tính chỗ ở, bảo hiểm và sinh hoạt phí.