Belajar di China dari Vietnam: Biasiswa CSC melalui MOET atau Kedutaan, Tarikh Tutup dan Pengiktirafan Ijazah

Pelajar Vietnam boleh belajar di China dengan Biasiswa Kerajaan China, melalui Kementerian Pendidikan dan Latihan Vietnam (MOET) atau Kedutaan Besar China di Hanoi, atau biaya sendiri, dengan memohon terus ke universiti China. Panduan ini merangkumi kedua-dua saluran rasmi, tarikh tutup pusingan lalu, dokumen yang perlu disediakan dan pengiktirafan ijazah di Vietnam.

Saluran 1: tempat biasiswa melalui MOET

Bagi pengajian 2026, MOET mengumumkan 16 tempat yang diberi China kepada warganegara Vietnam untuk Sarjana Muda, Sarjana dan PhD di bawah perjanjian dua hala.

• Apa yang ditanggung: China mengecualikan yuran pengajian dan menyediakan penginapan, insurans kesihatan, bahan pengajian dan elaun bulanan. Kerajaan Vietnam membayar satu tiket pergi balik, yuran pasport dan visa, kos perjalanan dan tambahan kos sara hidup.
• Cara memohon: dalam talian di tuyensinh.vied.vn dan di campuschina.org, serta salinan kertas melalui pos ke Jabatan Kerjasama Antarabangsa MOET.
• Siapa yang boleh memohon: tempat Sarjana Muda untuk pelajar gred 12 yang memenangi anugerah kebangsaan atau antarabangsa dan pelajar universiti tahun pertama dengan keputusan baik; tempat Sarjana dan PhD untuk graduan baharu dengan gred tinggi dan kakitangan agensi kerajaan serta institusi pendidikan. Calon PhD mesti bawah 40 tahun, dan kakitangan yang memohon Sarjana bawah 35 tahun.
• Bahasa: calon Sarjana Muda perlukan HSK 3 ke atas dan laporan skor CSCA; calon Sarjana dan PhD HSK 4, atau IELTS 6.0 atau skor TOEFL bagi pengajian dalam bahasa Inggeris. Sijil mesti dikeluarkan dalam tempoh dua tahun sebelum tarikh tutup.
• Komitmen: anda hanya boleh mendaftar satu bidang dan mesti pulang bekerja mengikut keperluan negara. Calon yang berhenti belajar atau tidak pulang perlu membayar balik kos latihan mereka.

Saluran 2: biasiswa separa Kedutaan China

Kedutaan Besar China di Vietnam menerima permohonan biasiswa separa pada pusingan 2026/2027:

• Sarjana dan PhD sahaja, dengan surat pra-tawaran daripada universiti China.
• Yuran pengajian dikecualikan; penginapan, sara hidup, insurans dan perjalanan ditanggung pelajar.
• Mohon dalam talian di campuschina.org sebagai Jenis A, nombor agensi 7042, kemudian pos borang yang ditandatangani dan dokumen asal ke Pejabat Kebudayaan kedutaan di Hanoi.
• Umur dan bahasa: bawah 35 tahun bagi Sarjana, bawah 40 bagi PhD; HSK 4 bagi program dalam bahasa Cina, atau keperluan bahasa asing universiti.

Tarikh tutup: pusingan lalu dan pusingan ini

Pusingan lalu, tarikh tutup dalam talian dan kertas MOET ialah 15 Januari 2026 (campuschina.org sebelum 31 Januari), dan tarikh tutup dalam talian kedutaan ialah 10 Februari 2026 (salinan kertas sebelum 15 Februari). Semasa kali terakhir kami menyemak, kedua-duanya belum mengumumkan pusingan 2027/2028; jadual ini dan halaman tarikh tutup permohonan kami akan berubah apabila ia diumumkan. Tarikh tutup Jenis B dan biaya sendiri universiti China juga ada di sana.

Biaya sendiri: mohon terus ke universiti

Anda boleh memohon ke universiti China melalui sistem dalam talian universiti itu sendiri dan hanya membayar yurannya. Lihat cara memohon terus, kos tahun pertama dan yuran rasmi di halaman yuran pengajian kami.

Dokumen yang perlu disediakan

Notis Biasiswa Kerajaan China pusingan ini (contohnya daripada Kedutaan Besar China di Indonesia) meminta:

1. Borang permohonan dalam bahasa Cina atau Inggeris, dan pasport yang sah sekurang-kurangnya 12 bulan dari permulaan pengajian
2. Ijazah tertinggi dan transkrip yang disahkan notari, dengan terjemahan bahasa Cina atau Inggeris yang disahkan notari
3. Dokumen pra-tawaran daripada universiti China
4. Pelan pengajian: sekurang-kurangnya 200 perkataan bagi Sarjana Muda dan 800 bagi Sarjana dan PhD
5. Dua surat sokongan bagi Sarjana dan PhD
6. Laporan skor CSCA bagi Sarjana Muda
7. Sijil HSK atau bahasa Inggeris
8. Borang Pemeriksaan Kesihatan Warga Asing (sah enam bulan) dan sijil tiada rekod jenayah (lazimnya dikeluarkan dalam tempoh enam bulan)

MOET juga meminta fail dalam bahasa Vietnam sendiri; ikut lampiran notisnya. Lihat panduan CSCA, syarat HSK dan senarai semak dokumen permohonan kami.

Pengiktirafan ijazah di Vietnam

Pekeliling MOET 65/2026/TT-BGDĐT, dikeluarkan pada 11 Ogos 2026 dan berkuat kuasa sejak 26 September 2026, menetapkan peraturan pengiktirafan ijazah daripada institusi luar negara:

• Siapa yang mengiktiraf: pengarah Jabatan Pengurusan Kualiti MOET mengiktiraf ijazah pendidikan vokasional dan pendidikan tinggi.
• Maksudnya: pengiktirafan mengesahkan tahap yang tertulis pada ijazah mengikut sistem negara pengeluar dan, jika boleh dibandingkan, tahapnya dalam Kerangka Kelayakan Kebangsaan Vietnam.
• Atas permohonan: ia perkhidmatan awam yang anda mohon (atau majikan, dengan persetujuan anda).

MBBS: lesen amalan di Vietnam

Undang-Undang Pemeriksaan dan Rawatan Perubatan Vietnam 2023 mengubah cara lesen amalan diberi: bukannya semakan dokumen, anda mesti lulus penilaian kecekapan sebelum lesen dikeluarkan, dan lesen sah selama lima tahun. Jika anda merancang belajar MBBS di China dan bekerja di Vietnam, tanya Kementerian Kesihatan bagaimana graduan luar negara menduduki penilaian ini. Panduan MBBS kami menyenaraikan universiti dalam senarai MBBS China dan yuran yang telah kami semak.

Bantuan permohonan percuma

Anda boleh memohon sendiri mengikut langkah di atas. Jika anda mahu bantuan memilih universiti atau menyediakan dokumen, minta bantuan permohonan percuma. Bantuan ini percuma untuk pelajar.